La lettre du 9 avril 2026
POISON OU REMÈDE : QUE LISENT LES ADOLESCENTS ?
ANATOMIE DE LA LITTÉRATURE JEUNESSE
Depuis l’Antiquité, le pharmakon désigne à la fois ce qui guérit et ce qui empoisonne. La littérature jeunesse n’échappe pas à cette ambivalence : célébrée pour ses vertus, elle est aussi accusée de troubler les esprits et cristallise les inquiétudes des adultes, au point d’être régulièrement exposée à la censure.
Pourtant, les fictions les plus explicites sont parfois celles qui servent le plus aux jeunes. C'est qu'à l’adolescence, dire « je » n’a rien d’évident. En s’identifiant avec ou contre des personnages, en se confrontant à des situations vives de sexualité ou de violence, les adolescents projettent leurs émotions et trouvent peu à peu un chemin vers eux-mêmes et vers les autres. C'est en tout cas la thèse que soutient Annie Rolland, psychologue, dans son nouvel article “La fiction, un levier pour libérer la parole des adolescents” où elle raconte comment la littérature de jeunesse accompagne sa pratique clinique.
Ce qui vaut à l'échelle individuelle, dans l'intimité d'un cabinet, vaut aussi à l'échelle collective. Depuis Qui a peur de la littérature ado ? (2008) jusqu'à La littérature, les ogres et la censure (à paraître en juin 2026), Annie Rolland défend les œuvres destinées aux enfants et adolescents contre toutes les volontés de censure. Dans un second entretien, elle propose un véritable manuel d'auto-défense pour une littérature de jeunesse libre et courageuse. Loin d’encourager le passage à l’acte, la représentation de la violence permettrait de « déviolentaliser » le réel et d’offrir des mots là où ils manquent.
Ce n'est pas la représentation qui est violente, mais la réalité elle-même. C'est elle qui empoisonne. La littérature, comme une lente mithridatisation, nous permet de mieux y résister.