Les enquêtes de Sherlock Holmes

L'homme a la lèvre tordue est pour moi l’un des plus beaux livres de cette fin d’année, jugez plutôt ! Il y a tout d’abord le texte, l’une des nouvelles préférées d’Arthur Conan Doyle lui-même mettant en scène son célèbre héros, Sherlock Holmes. Elle bénéficie d’une nouvelle traduction de Thibault Vermot, auteur phare de la maison Sarbacane (il faut lire son Colorado Train !). Ensuite, il y a le talent d’Anton Lomaev qui s'est déjà distingué par ses illustrations de Moby Dick et des Chasseurs de loups. Ici, l'illustrateur biélorusse nous propose une splendide scène d'ouverture aux couleurs chaudes et on est directement transporté à Londres, en juin 1889. Le volume compte dix-neuf autres superbes illustrations qui sont chacune un véritable tableau. Enfin, la maison d'édition nous gâte avec un beau et grand format généreux dans lequel tous les artistes précédemment cités sont magnifiés. C'est superbe !