Création

Création est le nouveau petit bijou des éditions Tara Books. Publié depuis quelques années en France par Actes Sud Junior, cet éditeur constitue un travail patrimonial autour des traditions indiennes aussi bien culturelles que graphiques. Dans chaque livre, un artiste à la technique originale est invité à illustrer des récits classiques de sa région d’origine. Dans Création, c’est Bhajju Shyam (dont on avait déjà admiré le talent dans le somptueux La Vie nocturne des arbres) qui nous présente les mythes du peuple Gond, installé dans le centre de l’Inde. Les peintures de Bhajju Shyam sont très impressionnantes, à la fois de simplicité et de force. Les textes présentent en une série de thématiques les différents éléments de la création du monde. Shyam et Gita Wolf les ont mis en scène avec des exemples concrets pris dans la tradition Gond. Comme toujours avec cet éditeur, l’impression, entièrement réalisée en sérigraphie, donne des résultats phénoménaux. Les couleurs resplendissent, le papier sent l’imprimerie traditionnelle. Pour tout cela, ce livre est remarquable.