Former et se former avec la littérature
3e / LYCÉE
Une vie avant la mienne
-
Safia Elhillo Une vie avant la mienne
Traduit de l'anglais (Soudan) par Aylin Manço
-
Bayard Jeunesse
05 juillet 2023
300 p., 14.90 €
-
Chronique de
Tracy Pradalier
Bibliothèque/Médiathèque Bibliothèque Germaine Tillion (Paris) -
❤ Lu & conseillé par
4
libraire(s)
- Sylvie Chavelli de École Gabriel Péri (Saint-Chamas)
- Vanessa Pasqualini-Lanselle de Canopé de La Rochelle (La Rochelle)
- Tracy Pradalier de Bibliothèque Germaine Tillion (Paris)
- Pauline Régnacq de Le Failler (Rennes)
👀 Thèmes : Roman, identité, secret de famille, récit initiatique
Ce récit en vers, premier roman de la poétesse Safia Elhillo, raconte l'histoire d'une adolescente, Nima, vivant auprès de sa mère américaine. Elle n’a pas connu son père, d’origine soudanaise. Partagée entre deux cultures, Nima va souhaiter en savoir plus sur les origines de sa famille, sur le Soudan. Mais face à cette demande, sa mère s’enferme dans le silence. Nima se sent perdue, exclue. Au lycée, elle va subir harcèlement, racisme et violences physiques. Puis, son meilleur ami, Haitham, est hospitalisé après une agression. Lors d’un trajet en bus, sa mère va lui confier un morceau sombre de son passé. Nima s'enfuit. Elle fera la connaissance de Yasmeen. Qui est-elle ? Pourquoi lui est-t-elle venue en aide ? Des pièces à reconstituer, une histoire familiale à comprendre : toutes les deux vont retracer la grande fresque familiale au Soudan. Une lecture très intéressante, une quête initiatique profonde sur la place de la femme dans la famille et sur l'identité.
