La Ballade de Mulan

C’est au fin fond d’un conte chinois du ive siècle que les éditions HongFei nous plongent. Mulan peut se traduire par « magnolia », fleur admirée pour s’affranchir « des frontières normatives » tracées par la société. Alors que circule une liste d’appel pour la guerre, Mulan, mélancolique, décide de partir en campagne à la place de son père, qui n’a pas de fils en âge de prendre sa place. Après avoir acheté un cheval et l’équipement nécessaire, elle endosse l’identité d’un homme. Durant douze années et une centaine de combats, Mulan montre sa bravoure et son courage. À son retour des combats, elle décide simplement de rentrer, de retrouver sa famille et son identité. Cette histoire est magnifiquement illustrée par les majestueuses linogravures de Clémence Pollet. C’est avec délicatesse, douceur et beauté que nous sommes transportés à travers les paysages somptueux de la Chine. C’est un album fabuleux, qui nous narre l’histoire extraordinaire d’une héroïne légendaire.