Maternelle

Comment tu dis ?

Album
grandir
langage
monde

✒ Letizia Frisina

Librairie Lettres à croquer (Villeurbanne)

Faire découvrir la pluralité de la langue, la richesse des sons et des écritures, ouvrir sur le monde et ses multiples langages : voilà le projet ambitieux de cet imagier hors du commun. Un travail de collaboration entre l’association Dulala et l’éditeur Syros afin de faire découvrir le multilinguisme et lutter contre les discriminations. En France, à l’heure actuelle, un enfant sur quatre grandit avec une langue autre que le français, une réalité souvent occultée dans le quotidien. L’ouvrage est découpé en dix thèmes comme l’école, la famille, les émotions... Vous découvrirez et entendrez, grâce au flashcode, aussi bien du chinois que de l’arabe, du soniké, du tamoul ou du grec. Richement illustré par Julie Escoriza, cet imagier est coloré et frais. Une manière ludique de découvrir la richesse du monde et d’ouvrir les yeux et les oreilles des enfants. Un projet qui m’a beaucoup touché et que je compte offrir souvent !

À découvrir également

Le Bus jaune

Loren Long

HongFei

The Notorious Virtues

Alwyn Hamilton

Gallimard Jeunesse

Un renard sous les étoiles

Rob Biddulph

Milan

The Dagger and the Flame

Catherine Doyle

Bayard Jeunesse

Rosaces & Dragons

Ielenna

Slalom

Wahou !

Hervé Tullet

Bayard Jeunesse

L'Appel de la brume

Marie Boulic

Thierry Magnier

Chacun son côté, chacun son terrier

Anne Crahay

Didier Jeunesse